概要：この記事では『隻狼』から学ぶフレーバーテキストの作り方について紹介！
プロフィール：わたなべ りょう
▼略歴
・明治大学政治経済学部卒
・株式会社カプコンに4年半勤務
・ゲームプランナー／アクションプランナー
・フリーランスとして独立
・特技は「テコンドー」「カポエイラ」
▼制作実績
・モンスターハンター ライズ
・モンスターハンター エクスプロア
・小説「LANCASTER《ランカスター》」
当ブログは、現役ゲームクリエイターの視点から、 以下情報について発信するブログとなります。
・最新のエンタメ業界に関するニュース
・クリエイターのライフスタイル×ワークスタイル
この記事は、下記の方に向けて書いています。
・ゲームクリエイターになりたい方
・シナリオライターになりたい方
・ゲーム業界に興味のある方
それでは、早速、『隻狼』のフレーバーテキストの作り方について見ていきましょう！
尚、語彙・表現について増やしたい方は、ぜひ以下書籍を覗いてみてください。
▼本書の特徴
・普段あまり目にしない格調高い日本語について学べる
・シナリオ/テキストに使いたいと思える表現を見つけることができる
- フレーバーテキストとは
- フレーバーテキストの作り方について
- フレーバーテキストの作り方1：霧がらす【隻狼】
- フレーバーテキストの作り方2：飛び猿の忍び斧 【隻狼】
- フレーバーテキストの作り方3：錆び丸【隻狼】
- フレーバーテキストの作り方：まとめ
- ダークファンタジー小説「LANCASTER《ランカスター》」
フレーバーテキストとは
ゲーム内に登場する事物に対する説明文のこと
以下は、実際の『隻狼』のフレーバーテキストです。
忍術「血刀の術」
血を刀に纏わせる忍殺忍術
形代を消費して、使用する
纏った血の剣閃で、刀攻撃の射程が伸びる
殺した者の血を、呪いの刃とする秘術
不死斬りの介錯を通し、
狼はこれを見出した
ゆえにこの技は、不死斬りに似ている
だが、死なずを殺す力までは無い
義手忍具「仕込み槍」
形部の折れ角を仕込んだ義手忍具
形代を消費して使用する
柄の長さを活かした突き攻撃を繰り出す
攻撃をあてたのち、軽い敵を引き寄せる
大柄な者は、往々にして身に合わぬ鎧を
無理に着込むことがある
そうした鎧ならば、容易く引き剥がす
世に言う、形部の鎧剥ぎよ
フレーバーテキストは、基本的にゲームの世界観（雰囲気）を醸し出しつつ、武器・アイテムの使い方などの説明を行います。
尚、フレーバーテキストの書き方のコツについては、以下記事にまとめています。まず初めに見てください。
フレーバーテキストの作り方について
フレーバーテキストを書く際に重要なことは、そのテキストで「何を一番伝えたいのか（コンセプト）」を決めることです。
なぜなら、伝えたいことを意識しないでテキストを書いてしまうと、何を伝えたいか分からなくなってしまうためです。
「何を一番伝えたいのか」を考えた上で、フレーバーテキストを書いてください。
それでは、『隻狼』にて、実際にどのようにフレーバーテキストが書かれていたかについて見ていきましょう。
フレーバーテキストの作り方1：霧がらす【隻狼】
霧がらすとは、プレイヤーが腕に付ける義手忍具と呼ばれる装備のことです。
この霧がらすを使うことで、敵の攻撃を回避して、指定した場所に瞬間移動できます。
霧がらすの一番伝えたいことは「回避する」という能力です。この回避能力を伝えるために、フレーバーテキストの中に以下の情報を書いていました。
霧がらすの羽を、束ねたもの
忍義手に仕込めば、義手忍具となる
葦名より北に離れた薄井の森には、
正体掴めぬ猛禽が棲む
中でも霧がらすは、確かにいるが、
捕らえた者はおらぬ
捕まえたとて、
羽を残して消えてしまうのだ
『隻狼』より引用
いずれの情報も「姿を捉えられない」という情報になっていることが分かります。
これにより、読者に「この武器がいかに回避に長けた武器か」を印象づけていました。
フレーバーテキストの作り方2：飛び猿の忍び斧 【隻狼】
飛び猿の忍び斧とは、プレイヤーが腕に付ける義手忍具と呼ばれる装備のことです。
この斧を使うことで、敵を大きく怯ませることができます。
この斧の一番伝えたいことは「叩き潰す」という能力です。叩き潰す能力を伝えるために、フレーバーテキストの中に以下3点の情報を書いていました。
忍びの使う重い黒鉄の斧
忍義手に仕込めば、義手忍具となる
無骨なこれは、斬るというよりは
その重さで叩き壊すためのものだ
落ち谷の飛び猿と呼ばれた忍びが、
かつて愛用した忍具 だが飛び猿は、
左の腕と共にこれを失った
『隻狼』より引用
いずれの情報も「叩き潰すこと」に関連した情報になっていることが分かります。
これにより、読者に「この武器は斬るのではなく叩き潰す武器」だと印象づけていました。
フレーバーテキストの作り方3：錆び丸【隻狼】
錆び丸とは、プレイヤーが腕に付ける義手忍具と呼ばれる装備のことです。錆び丸で斬りつけることで、敵を毒状態にすることができます。
この武器の一番伝えたいことは「毒々しさ」です。
「毒々しさ」を伝えるために、フレーバーテキストの中に以下3点の情報を書いていました。
斑な緑青の刃をした、古い小太刀
忍義手に仕込めば、義手忍具になる
いにしえの昔、葦名に攻め寄せた
人ならぬ一族に抗するため
葦名衆が鍛えたもの
あやかしを退けたは、
青錆びの毒の賜物とか
※『隻狼』より引用
斑とは、ちがった色の部分が入りまじっている模様のこと。病的な様子。
緑青とは、昔、猛毒とされていた錆のこと。
いずれの情報も「毒々しさ」に関連した情報になっていることが分かります。これにより、読者に「この武器の毒々しさ」を印象づけていました。
フレーバーテキストの作り方：まとめ
以下おさらいです。
ぜひ覚えて使ってみて下さい。
・コンセプト（読者に何を一番伝えたいのか）を考える
・伝えたい内容に合わせた情報を書く
ダークファンタジー小説「LANCASTER《ランカスター》」
その男、死ぬ度に、思い出す度に、強くなる──
ある日、現代からタイムスリップした一人の男。
目が覚めると、そこは中世暗黒時代、百年戦争の地だった。
生きて再び現代に戻る条件はただ一つ。
あらゆる願いを叶える《奇蹟の円環》を手に入れる事ーー
生死を賭した中世ダークファンタジー剣戟譚、開幕！！
▼LANCASTER《ランカスター》 第1話
▼電子書籍版
